A l'origine ce devait être une chanson d'amour raffinée, un genre de ballade blues pour faire chavirer les cœurs... Taper la frime pour les minets en déballant la sérénade aux oreilles des midinettes. (Sreamin') Jay Hawkins n'était encore qu'un chanteur de blues qui ne se distinguait pas particulièrement d'autres artistes, sauf peut-être de par son enfance passée avec les indiens Blackfoot (Niitsitapii). En 1956, Hawkins est en session pour l'enregistrement de I Put A Spell On You, le producteur a alors la bonne idée de débarquer avec des pattes de poulet et de l'alcool à gogo - vin, scotch, bourbon, vodka, gin et rhum. Les préliminaires achevés, tout le monde dans le studio est fin bourré au moment où commence la première prise et le résultat est à l'exact opposé de ce qui avait été envisagé au départ... Hawkins dira plus tard ne même plus se souvenir de la façon dont il a enregistré ce morceau d'anthologie musicale flirtant allègrement avec le cannibalisme amoureux et le vaudou version dark side...
Dès lors, l'adjectif screamin' précède le blaze du personnage. I Put A Spell On You remporte assez rapidement un vif succès auprès d'un public de jeunes malins qui découvre un point de rupture avec le puritanisme ambiant et ce malgré les nombreuses censures dont il fait l'objet. Pas de diffusion radio sauf pour la version soft qui est expurgée des grognements, cris et autres onomatopées perçus comme trop sauvages, voire anthropophages... Quant aux émissions télévisées, c'est la chape de plomb qui s'abat sur Screamin' Jay Hawkins. Seuls quelques disc-jockey comme Alan Freed (aka Moodog) qui s'emploient à promouvoir le Rythm'n'Blues afro-américain lui ouvrent leurs portes. Mais c'est au cours de ses prestations scéniques que Hawkins va accomplir sa mutation. Désormais il apparait vêtu d'une longue cape et sortant d'un cercueil dans un nuage de fumée comme émergeant d'un épais brouillard...
De poupées vaudou en aiguille, l'impact émotionnel va prendre toute son ampleur avec de nouveaux accessoires dans une théâtralité sans cesse en mouvement. Hawkins porte des défenses dans le nez, évolue au milieu de serpents, de feux d'artifice et ne se sépare plus de son nouveau compagnon de scène : "Henry", une tête de mort fumant une clope... Les concerts rock ne seront plus tout à fait les même après lui. L'onde de choc va grandir et influencer d'autres allumés notoires comme Dr. John, Alice Cooper, Eric Burdon, Screaming Lord Sutch, Warren Zevon, Arthur Brown, Black Sabbath, Ted Nugent, George Clinton, The Butthole Surfers, The Cramps, ou encore Marilyn Manson... Des covers de I Put A Spell On You vont également fleurir comme des p'tits pains hissant le morceau au rang d'hymne au panthéon du Rock'n'roll. La sélection proposée ici n'a rien d'exhaustive. J'ai juste isolé celles qui me paraissaient sortir du moule original ou dont le groove percute agréablement les oreilles et les tripes de l'auditeur mélomane.
I put a spell on you
’cause you’re mine
You better stop the things you do
I ain’t lyin’
No I ain’t lyin’
You know I can’t stand it
You’re runnin’ around
You know better daddy
I can’t stand it cause you put me down
I put a spell on you
Because you’re mine
You’re mine
I love ya
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don’t care
If you don’t want me
I’m yours right now
You hear me
I put a spell on you
Because you’re mine
’cause you’re mine
You better stop the things you do
I ain’t lyin’
No I ain’t lyin’
You know I can’t stand it
You’re runnin’ around
You know better daddy
I can’t stand it cause you put me down
I put a spell on you
Because you’re mine
You’re mine
I love ya
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don’t care
If you don’t want me
I’m yours right now
You hear me
I put a spell on you
Because you’re mine
A voir également...
diantre, comme le temps passe ;-!
RépondreSupprimerhttp://www.youtube.com/watch?v=cZAavyX1Shg
http://www.youtube.com/watch?v=Iu-hjZVS4v4